2025年
スウェーデンからの風・夏の音楽会
2025年6月10日(火)・7月13日(日)
クァルテット・オチェーアノ 第１５回演奏会
コラボレーション企画！
公演終了
共催：クァルテット・オチェーアノ
一般社団法人 ステーンハンマル友の会
主催：一般社団法人 ステーンハンマル友の会
助成：公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京【東京ライブ・ステージ応援助成】
後援：スウェーデン大使館、ミュージックサロン・サングレース
■Schedule
① 2025年6月10日(火) 19:00開演 18:30開場 日暮里サニーホール コンサートサロン 東京都荒川区
クァルテット・オチェーアノ 第１５回演奏会
情熱と憧憬 〜スウェーデンとドイツの邂逅〜
※詳しくは、クァルテット・オチェーアノのホームページをご覧下さい。
■Ticket
① 6月10日(火) 日暮里サニーホール コンサートサロン
クァルテット・オチェーアノ 第15回演奏会
全席自由 一般 5000 円 / ペア 8000円 / 学生 2000円
※チケット予約方法は、クァルテット・オチェーアノのホームページをご覧下さい。
②7月13日(日) 加賀町ホール
全席自由 3500円 (賛助会員 2500円)
■Composers
①6月10日
J. M. クラウス Joseph Martin Kraus (1756 – 1792) ドイツ・スウェーデン
L. シュポーア Louis Spohr (1784 – 1859) ドイツ
L. ノールマン Ludvig Norman (1831 – 1885) スウェーデン
②7月13日
E. アンドレー Elfrida Andrée (1841 – 1929) スウェーデン
C. ニルソン Christina Nilsson (1843 – 1921) スウェーデン
H. ムンクテル Helena Munktell (1852 – 1919) スウェーデン
V. アウリン Valborg Aulin (1860 – 1828) スウェーデン
W. ステーンハンマル Wilhelm Stenhammar (1871 – 1927) スウェーデン
G. ド・フルメリ Gunnar de Frumerie (1908 – 1987) スウェーデン
M. カルコフ Maurice Karkoff (1927 – 2013) スウェーデン
三木 稔 Minoru Miki (1930 – 2011) 日本
原 嘉壽子 Kazuko Hara (1935 – 2014) 日本
寺嶋 民哉 Tamiya Terashima (1958 – ) 日本
■Musicians
クァルテット・オチェーアノ Quartet Oceano string quartet (6/10)
向野由美子 Yumiko Kohno mezzo-soprano (7/13)
鈴木千保 Chiho Suzuki violin (7/13)
和田記代 Kiyo Wada piano (7/13)
②7月13日(日) 15:00 加賀町ホール
■Program
第１部 スウェーデンの女性作曲家のパイオニアたち
C. ニルソン：歌、ヴァイオリン、ピアノの為の 『オフィーリアの嘆き』
Christina Nilsson: Complainte d'Ophélie för sång, violin och piano
E. アンドレー：ソプラノ、ヴァイオリン、ピアノの為の『白鳥』
Elfrida Andrée: Svanen för sopran, violin och piano
V. アウリン：三つのピアノの為の幻想曲 作品30 より 第2曲 ユモレスク
Valborg Aulin: II. Humoresk ur Tre fantasistycken för piano, Op. 30
H. ムンクテル：ヴァイオリン・ソナタ 作品21
Helena Munktell: Sonata for violin and piano in E-flat Major, Op. 21
第２部 スウェーデンと日本のオペラ作品
W. ステーンハンマル：オペラ『ソールハウグの宴』より 第２幕 前奏曲
Wilhelm Stenhammar: Prelude to Act 2 from "Gillet på Solhaug"
原嘉壽子：オペラ『すて姫』より すて姫のアリア “子守唄”
Kazuko Hara: Lullaby [Sute hime] from "Sute Hime"
三木稔：オペラ『静と義経』より 磯禅師のアリア “都へ帰りましょう”
Minoru Miki: ”Let's Return to the Town”[Isono Zenji] from "Shizuka to Yoshitsune"
寺嶋民哉：オペラ『紅天女』より 伊賀の局のアリア “行かないであなた”
Tamiya Terashima: ”Don’t Go Away”[Iga no Tsubone] from "Kurenai Tennyo"
G. ド・フルメリ：オペラ『シンゴアーラ』より シンゴアラのアリア ”オラ！ハヤブサが叫ぶ”
Gunnar de Frumerie: ”Olà!, skriar falken”[Singoalla] from "Singoalla"
M. カルコフ：オペラ『国境のキブツ』より ヤエルのアリア ”その音楽から私は祖父の言葉を聞く”
Maurice Karkoff: ”Ur den musiken hör jag min morfar.” [Yael] from "Gränskibbutzen"
W. ステーンハンマル：オペラ『ソールハウグの宴』『ティルフィング』より
Wilhelm Stenhammar: from "Gillet på Solhaug" "Tirfing"
N.ハンセンによるヴァイオリンとピアノの為のポプリ
Potpourri from Tirging, arranged for violin and piano by Nicolaj Hansen
ヘルヴォールのモノローグ ”私は女、そして彼は男”
”Jag är kvinna och han är man.”[Hervor]